;English translation for Clipjump ;first made by Avi Aryan ; NOTES ; Comments should only be at the start of the line ; Add new keys in the future versions at the bottom for easy & consistent development ; Add version no in comment when adding a new key in the translation file. ; Most keys have format XXX_ where XXX is the component name ; Dont translate 'Clipjump' ; & in &Preview is to create shortcut Alt+P when the window is active. When translating into a non-english language, omit '&' and when in a english type language, use '&' ; only when you are sure you are right. ;====== ;v9.9.0.1 ;====== TIP_text =원본 TIP_file_folder = 파일 / 폴더 TIP_copied = 로 전송 TIP_empty1 = 0 의 클립 0 TIP_empty2 = 비어 TIP_error = [미리보기 / 경로 로드 할 수 없습니다 ] TIP_more = [더보기] TIP_pasting = 붙여 넣기 ... TIP_deleted = 삭제 TIP_alldeleted = 삭제 된 모든 데이터 TIP_cancelled = 취소 TIP_fixed = [ 수정] TIP_noformatting = NO 형식 지정 TIP_filepath = 파일 경로로 복사 TIP_folderpath = 활성 폴더 경로 에 복사 TIP_activated = 활성화 됨 TIP_deactivated = 군대를 해산 TIP_cancelm = 붙여 넣기 작업 취소 TIP_delm = 현재 삭제 TIP_delallm = 모두 삭제 TIP_modem = 확인을 위해 Ctrl 키를 해제 = 모드를 전환 하는 보도 X ABT__name = 약 ABT_reset = Clipjump 에게 재설정 ABT_resetM = 당신은 모든 클립 및 설정을 제거하여 Clipjump 를 재설정 하시겠습니까? ABT_removeStart = Clipjump 위한 시동 항목이 발견되었다. 당신은뿐만 아니라 그것을 제거 하시겠습니까? ABT_resetfinal = 지금은 폐쇄됩니다 . ABT_noupdate = 사용 가능한 업데이트 없음 HST__name = Clipboard 역사 HST_preview = 시사 HST_del = 항목 삭제 HST_clear = 기록 지우기 HST_search = 검색 필터 HST_partial = 일부의 HST_clip = 클립 HST_date = 날짜 HST_size = 크기 ( B ) HST_dconsump = 디스크 소비 HST_viewimage = [ 이미지 를 더블 클릭 ] HST_m_prev = 시사 HST_m_copy = 복사 ( Ctrl 키 + C) HST_m_insta = Insta 붙여 넣기 (공백 ) HST_m_export = 클립 내보내기 합니다 (Ctrl + E) HST_m_ref = 새로 고침 HST_m_del = 삭제 PRV__name = 시사 PRV_copy = Clipboard 에 복사 PRV_find = 발견 SET__name = 설정 SET_main = 주 SET_limitmaxclips = 활성 클립 보드 의 최대 수를 제한 SET_maxclips = 활성 클립 보드 의 최소 수 SET_threshold = Clipboard 임계 값 SET_quality = 미리보기 썸네일 ​​의 품질 SET_copybeep = 복사 할 때 경고음 SET_ismessage = 복사 할 때 검증 도구 설명 표시 SET_keepsession = 응용 프로그램 을 다시 시작할 때 Clipboard 데이터를 유지 SET_formatting = 사용 형식이없는 모드 로 시작 SET_cb = Clipboard 역사 SET_daystostore = 역사에 항목을 보존 할 일 수 SET_images = 역사에서 이미지를 저장 SET_shortcuts = 바로 가기 SET_pst = 붙여 넣기 모드 ( Ctrl 키 + ...) SET_actmd = Action Mode SET_chnl = Channel 에게 선택 SET_channels = Channels SET_ischannelmin = 최소 GUI 를 사용하여 SET_advanced = 고급 설정을 참조하십시오 SET_manageignore = 관리 윈도우 에게 무시 SET_cancel = 취소 SET_apply = 적용 SET_advanced_error = 설정 파일 ( 인 Settings.ini ) 또는 메모장을 찾을 수 없습니다 ? 모두 각각의 장소 에 존재 해야합니다. = = 문제가 계속되면 저자 에게 연락 하십시오. SET_T_limitmaxclips = Clipjump 의 오림 은 제한 될 것 = 검사 = 예 SET_T_maxclips = 그것은 당신이 활성 상태로 동시에 원하는 클립 보드 의 최소 no입니다. = 당신이 20 를 원하는 경우 , (20) 를 지정합니다. SET_T_threshold = 임계 값 은 최소 한도 이외의 활성화됩니다 Clipboard 의 여분의 수입니다 .. = 대부분의 권장 값 은 10입니다. = = [ TIP ] - 임계 값 = 1 Clipjump 최대 클립 보드 의 정확한 번호를 저장 하게됩니다. SET_T_quality = 미리보기 의 품질은 당신이 갖고 싶어 미리 . = 권장 값 은 90입니다 = 1-100 사이 일 수 있습니다 SET_T_copybeep = Clipboard 데이터가 Clipjump 에 추가 될 때 사용자 정의 신호음 을들을 확인합니다. = = 당신은 인 Settings.ini 의 [ 고급 ] 섹션에서음 의 주파수 를 변경할 수 있습니다 SET_T_keepsession = 그것의 다시 시작하면 저장된 모든 클립 보드 를 계속 Clipjump 한다 SET_T_ismessage = 이 값 을 사용하면 확인 메시지 나 없는 동안 복사 / 잘라 내기 작업 을 볼 것인지 여부를 결정합니다. SET_T_daystostore = Clipboard 레코드가 저장되는 일수 SET_T_images = Clipboard 이미지는 기록에 저장 되어야 하는가? SET_T_chnl = 창 을 표시하는 바로 가기 = 키 조합 을 사용하지 않도록 없음 에 바로 가기를 설정 SET_T_cfilep = 선택한 파일 의 경로를 복사 할 바로 가기 = 키 조합 을 사용하지 않도록 없음 에 바로 가기를 설정 SET_T_cfolderp = 선택한 폴더 의 경로를 복사 할 바로 가기 . = 키 조합 을 사용하지 않도록 없음 에 바로 가기를 설정 SET_T_cfiled = Clipjump 에 선택한 파일 의 내용을 복사 하는 바로 가기 . = 키 조합 을 사용하지 않도록 없음 으로 설정 SET_T_ot = 기능 [ One Time Stop ] 에 대한 바로 가기를 선택합니다 . = [ One Time Stop ] 기능 이 활성화 되는 시점 에서시스템 오림 에 전송다음 데이터 를 무시 Clipjump 만들 것이다. = 키 조합을 무료로 없음으로 키를 설정 SET_T_pitswp = pitswap 기능을 활성화 하는 바로 가기 . ( 또한 Action Mode 에서 구입 가능) = 이 기능 에 대한 자세한 내용은 도움말 파일을 참조하십시오. SET_T_ischannelmin = 세부 사항 및 생산성 에Channel GUI 최소한의 합니다. = 최소 GUI 가 어떤 버튼 을 포함 하지 않습니다 , ​​당신은 확인하기 위해 ENTER를 사용해야 할 것입니다 . CNL__name = Channels CNL_choose = 멀티 Clipboard Channel 에게 선택 CNL_channelname = Channel 이름 CNL_advice1 = Channel 0 (기본값) 주류 Channel 이며, 일반적으로 사용 되어야한다. CNL_advice2 = Channel 이름 변경 내용이 자동으로 저장됩니다. CNL_advice3 = 다음 Channels 사용할 수 있습니다 이전 이 활성화 된 경우에만 ( 사용 ) . CNL_use = Channel 에게 사용 CNL_cancel = 취소 CNL_statusbar = Channel 에있는 클립 TRY_incognito = 시크릿 모드 TRY_disable = 사용 안 함 TRY_startup = 시작시 실행 TRY_updates = 업데이트 확인 TRY_help = 도와주세요 TRY_restart = 다시 시작 TRY_exit = 출구 ACT__name = Action Mode ACT_enable = 사용 ACT_disable = 사용 안 함 ACT_exit = 출력 창 IGN__name = Ignore Windows Manager IGN_add = 윈도우 의 클래스 추가 IGN_delete = 클래스 에게 삭제 LNG_error = 영어 파일 languages/english.txt 에서 찾을 수 없습니다 . 당신이 의도적으로 그것을 한 경우에 , 그것을 다시 넣어주세요. _cfilep = 파일 복사 경로 (들) _cfolderp = 복사 활성 폴더 경로 _cfiled = 파일 복사 데이터 _ot = One Time Stop _pitswp = pitswap _exportedto = 수출 ;============ ;9.9.0.2 ;============ IGN_Restartmsg = 그것은 변경 사항을 적용하려면 Clipjump 를 다시 시작 해야합니다. 다시 시작 합니까? IGN_tip = 클래스 를 추가하는 공간을 누르십시오 . = Esc 키를 눌러 클래스 잡아 도구 를 종료합니다. ;=========== ;9.9.1 ;=========== TRY_options = 옵션 TRY_tools = 도구 HST_delall_msg = 당신은 당신이 영구적으로 명확 Clipjump 의 역사 하시겠습니까? ; the following key was modified in v9.9.1 and so you see its entry here SET_T_actmd = Clipjump Action Mode 을 열 수있는 바로 가기 . = 아시다시피Action Mode 는 Clipjump 의 거의 모든 기능 에 대한 인터페이스를 제공합니다. = 당신은 그 기능 에 대한 시스템 수준 의 바로 가기를 원한다면, 당신은 여기에 설정 편집기에서 그들을 찾을 수 있습니다 . ;========== ;9.9.1.9 ;========== CNL_delete = Channel 에게 삭제 CNL_delmsg = 당신은 정말 이 Channel 을 삭제 하시겠습니까? 과정은 비가 역적 이며 그 안에 저장된 모든 클립을 잃게됩니다 합니다. CNL_del_default = 기본 Channel 삭제 (# 0) 을 사용할 수 없습니다. TIP_empty3 = 종료하려면 Ctrl 키를 놓습니다. UPD_restart = Clipjump 지금 업데이트를 적용 하기 위해 다시 시작됩니다. UPD_automsg = 웹 사이트로 이동 하기 위해 자동 업데이트 Clipjump 또는 아니오 에 예를 클릭합니다. ;========= ;10 ;========= CHC_name = Channel 에게 선택 TIP_done = 완료 TIP_copycutfailed = 복사 / 이동 하지 TIP_copy = 현재 클립 을 복사 TIP_move = 현재 클립 이동 ;======== ;10.5 beta ;======== TIP_delallprompt = 경고 = 당신은 정말 현재 Channel 의 모든 클립을 삭제 하시겠습니까? = Y 키를 눌러 확인합니다. = N을 눌러 취소합니다. ;======= ;10.6 ;======= TIP_confirmcopy = 이 보호 Channel 때문에 이 확인 을 참조하십시오. = 당신이 Channel 이 사본을 승인 합니까? = 을 눌러 예를 Y = 없음 에 대한 보도 자료 N ABT_seehelp = 당신은 Clipjump 도움말을 보고 싶어? ABT_runadmin = Clipjump 는 관리자 권한으로 실행되고 있지 않습니다 = 이것은프로그램의 오작동이 발생할 (5 월) . = = [ 이 메시지는 한 번만 표시됩니다 ] ABT_cjready = 안녕하세요 ! = Clipjump 이제 활성화됩니다. = 빠른 복사 및 붙여 넣기 를 수행 하려고 ... TIP_editing = 편집 .... = 취소하려면 Esc 키를 누릅니다 TIP_editdone = 클립 편집 된 TIP_editnotdone = 클립 편집 하지 ! ;====== ;10.7 ;====== HST_m_edit = 클립 편집 합니다 (Ctrl + H) ;====== ;10.7.2.6b ;====== _name = 이름 _tags = 태그 _author = 저자 _run = 달리기 _properties = 등록 PLG_properties = 속성 (Alt + Enter 선택 ) PLG__name = 플러그인 관리자 PLG_fetchparam = 플러그인 에 대한 매개 변수 PLG_delmsg = 당신은 당신이 다음과 같은 플러그인을 삭제 진행 하시겠습니까? PLG_restartmsg = 당신은 어떤 플러그인을 삭제했습니다. = ( external. ) 클래스의 것을 제외하고 플러그인 은 프로그램을 다시 시작하면 적용됩니다 것을 양해 해 주시기 바랍니다. = 계속 하시겠습니까? API_extplugMiss = 다음 외부 플러그인 파일이 누락되었습니다. API_plugCorrupt = 다음 플러그 가 손상되었거나 누락 된 것입니다. ;===== ;10.7.5 ;===== PLG_Sb_running = 실행 플러그인 PLG_Sb_exit = 플러그인 종료 PLG_Sb_deleted = 플러그인 삭제 SET_T_pst = [ PASTE 모드]를 활성화 에서 Ctrl 키 와 함께 사용하는 단일 문자 조합 = 문자 E C X Z SF H 가 예약되어 있습니다. = = 또한 도움말 파일 에서 " Clipjump 을 우회 복사 "를 참조 하십시오 SET_pformat = 기본 붙여 넣기 포맷 SET_T_pformat = 당신이 Clipjump 시작시 활성화 되고 싶습니다 붙여 넣기 형식입니다. ' 오리지널 '은 기본 Clipjump 붙여 넣기 기술이다. SET_t_plugM = 플러그인 관리자를 열려면 바로 가기 PLG_edit = 편집 ( F2 ) CUS_error = ClipjumpCustom.ini 루틴 에서 오류가 발생했습니다 ? ;===== ;10.7.8 ;===== TRY_pstmdshorts = 붙여 넣기 모드 바로 가기 ;===== ;10.9 ;===== TIP_holdclip = 붙여 하려면 Ctrl + V = Insert 키를 눌러 Channel 에 클립을 추가 하기 = Esc 키를 눌러 종료 SET_holdclip = 클립 기능 을 보유 SET_T_holdclip = 복사 버퍼 에 텍스트 또는 항목을 선택 Clipjump 에 의해 캡처 되는 것을 방지 할 수 있습니다. = 그런 다음 , 클립을 붙여Channel 로 이동 하거나 거부 할 수 있습니다.