;English translation for Clipjump ;first made by Avi Aryan ; NOTES ; Comments should only be at the start of the line ; Add new keys in the future versions at the bottom for easy & consistent development ; Add version no in comment when adding a new key in the translation file. ; Most keys have format XXX_ where XXX is the component name ; Dont translate 'Clipjump' ; & in &Preview is to create shortcut Alt+P when the window is active. When translating into a non-english language, omit '&' and when in a english type language, use '&' ; only when you are sure you are right. ;====== ;v9.9.0.1 ;====== TIP_text =texto TIP_file_folder = Archivo / Carpeta TIP_copied = Transferido a TIP_empty1 = Clip 0 de 0 TIP_empty2 = está vacío TIP_error = [ El trailer / ruta no se puede cargar ] TIP_more = [Más información] TIP_pasting = Pegar ... TIP_deleted = Suprimido TIP_alldeleted = Todos los datos eliminados TIP_cancelled = Cancelado TIP_fixed = [FIXED ] TIP_noformatting = NO - FORMATEO TIP_filepath = Ruta ( s ) de archivo copiado a TIP_folderpath = Ruta de la carpeta activa copia en TIP_activated = ACTIVADO TIP_deactivated = DESACTIVADO TIP_cancelm = Cancelar operación de pegado TIP_delm = Eliminar actual TIP_delallm = Eliminar todo el TIP_modem = Suelte la tecla Control para confirmar = Pulse X para cambiar de modo ABT__name = acerca de ABT_reset = restablecer Clipjump ABT_resetM = ¿Está seguro de que desea restablecer Clipjump quitando todos sus clips y ajustes ? ABT_removeStart = Se encontró una entrada de inicio para Clipjump . ¿Quieres eliminar también? ABT_resetfinal = se cerrará ahora . ABT_noupdate = No hay actualizaciones disponibles HST__name = Clipboard Historia HST_preview = avance HST_del = Eliminar elemento HST_clear = Borrar el historial HST_search = Filtro de búsqueda HST_partial = parcial HST_clip = presilla HST_date = fecha HST_size = Tamaño ( B) HST_dconsump = Consumo de disco HST_viewimage = [Hacer doble clic para ver la imagen ] HST_m_prev = avance HST_m_copy = Copiar (Ctrl + C ) HST_m_insta = Insta -Paste (espacio) HST_m_export = Export Clip ( Ctrl + E) HST_m_ref = Actualizar HST_m_del = borrar PRV__name = avance PRV_copy = Copiar Clipboard PRV_find = encontrar SET__name = Configuración SET_main = principal SET_limitmaxclips = Limite el número máximo de portapapeles activos SET_maxclips = Número mínimo de portapapeles activos SET_threshold = umbral Clipboard SET_quality = Calidad de vista previa en miniatura SET_copybeep = Bip cuando se copia SET_ismessage = Mostrar información sobre herramientas de verificación cuando se copia SET_keepsession = Retener datos Clipboard al reiniciar la aplicación SET_formatting = Comienza con No hay modo de formato Activado SET_cb = Clipboard Historia SET_daystostore = Número de días para mantener los elementos de la historia SET_images = Almacenar imágenes en la historia SET_shortcuts = Accesos directos SET_pst = Pegue -Mode (Ctrl + .. ) SET_actmd = Action Mode SET_chnl = Seleccione Channel SET_channels = Channels SET_ischannelmin = Utilice GUI Minimal SET_advanced = Ver Configuración avanzada SET_manageignore = Gestione Ignorado de Windows SET_cancel = cancelar SET_apply = aplicar SET_advanced_error = no es capaz de encontrar el archivo de configuración ( settings.ini ) o Bloc de notas ? Asegúrese de que tanto existir en sus respectivos lugares. = = Intente ponerse en contacto con el autor si el problema persiste. SET_T_limitmaxclips = Se limitará Libretas de Clipjump = Seleccionado = sí SET_T_maxclips = Es sin mínimo de portapapeles que desee al mismo tiempo para estar activo. = Si quieres 20 INDICAR 20 . SET_T_threshold = El umbral es el número extra de Clipboard que estarán activas que no sea su límite mínimo .. = Valor Más recomendado es 10 . = = [ TIP ] - Umbral = 1 hará Clipjump almacenar un número exacto de los portapapeles máximos. SET_T_quality = La calidad de una vista previa en miniatura que desea tener . = El valor recomendado es 90 = Puede ser entre 1 - 100 SET_T_copybeep = Compruebe para escuchar un pitido personalizable cuando se agregan datos Clipboard a Clipjump . = = Puede cambiar la frecuencia del sonido en la sección [ Advanced] de Settings.ini SET_T_keepsession = Debe Clipjump continuar con todos los portapapeles guardados después de reinicio SET_T_ismessage = Este valor determina si usted quiere ver el mensaje de confirmación o no mientras que las operaciones de copiar / cortar . SET_T_daystostore = Número de días en los que se almacena el registro Clipboard SET_T_images = En caso de que las imágenes Clipboard almacenarse en la historia? SET_T_chnl = Acceso directo para mostrar la ventana = Configure el acceso directo a Ninguno para desactivar la combinación de teclas SET_T_cfilep = Acceso directo a copiar la ruta del archivo seleccionado = Configure el acceso directo a Ninguno para desactivar la combinación de teclas SET_T_cfolderp = Acceso directo a copiar la ruta de la carpeta seleccionada . = Configure el acceso directo a Ninguno para desactivar la combinación de teclas SET_T_cfiled = Atajo para copiar el contenido de archivos seleccionados para Clipjump . = Póngalo en Ninguno para desactivar la combinación de teclas SET_T_ot = Seleccione acceso directo para [ One Time Stop ] característica. = [ One Time Stop ] característica hará que Clipjump ignorar el lado de datos que se transfiere a las Libretas de sistema desde el momento en que se active. = Coloque la llave en Ninguno para liberar la combinación de teclas SET_T_pitswp = El acceso directo para activar la función pitswap . (también disponible en Action Mode ) = Para más detalles sobre la función de consultar el archivo de ayuda . SET_T_ischannelmin = Hace que la interfaz gráfica de usuario Channel mínima en detalles y más productiva. = La GUI Minimal no contienen ningún botón, usted tendrá que utilizar ENTER para confirmar. CNL__name = Channels CNL_choose = Elija múltiples Clipboard Channel CNL_channelname = Nombre Channel CNL_advice1 = Channel 0 ( por defecto ) es la corriente principal Channel y se debe utilizar normalmente. CNL_advice2 = Los cambios de nombre Channel se guardan automáticamente. CNL_advice3 = Channels siguientes sólo están disponibles si el anterior ha sido activado ( utilizado) . CNL_use = Utilice Channel CNL_cancel = cancelar CNL_statusbar = Clips en la Channel TRY_incognito = modo Incognito TRY_disable = inhabilitar TRY_startup = Ejecutar al iniciar TRY_updates = Buscar actualizaciones TRY_help = ayudar TRY_restart = reanudar TRY_exit = salida ACT__name = Action Mode ACT_enable = permitir ACT_disable = inhabilitar ACT_exit = ventana de salida IGN__name = Ignore Windows Manager IGN_add = Agregar clase de Ventana IGN_delete = Eliminar Clase LNG_error = Archivo del Idioma Inglés no se encuentra en languages/english.txt . Si lo hizo intencionadamente, por favor vuelva a colocarlo . _cfilep = Ruta de acceso de copia de archivo ( s ) _cfolderp = Copiar ruta carpeta activa _cfiled = Los datos de copia de archivos _ot = One Time Stop _pitswp = pitswap _exportedto = exportado a ;============ ;9.9.0.2 ;============ IGN_Restartmsg = Es necesario reiniciar Clipjump para que los cambios surtan efecto . No Reinicie ? IGN_tip = Presione el espacio para añadir Class . = Presione Esc para salir de la herramienta Grab clase . ;=========== ;9.9.1 ;=========== TRY_options = Opciones TRY_tools = instrumentos HST_delall_msg = ¿Seguro de que deseas de forma permanente claro Historia de Clipjump ? ; the following key was modified in v9.9.1 and so you see its entry here SET_T_actmd = El acceso directo para abrir Clipjump Action Mode . = El Action Mode como ustedes saben proporciona una interfaz para casi todas las funcionalidades en Clipjump . = Si quieres atajos de nivel de sistema para dichas funcionalidades , se pueden encontrar aquí , en el Editor de Configuración. ;========== ;9.9.1.9 ;========== CNL_delete = Eliminar Channel CNL_delmsg = ¿Realmente desea eliminar este Channel ? Tenga en cuenta que el proceso es irreversible y se perderán todos los clips almacenados en ella. CNL_del_default = Eliminación de default Channel (# 0 ) no está permitido. TIP_empty3 = Suelte la tecla Control para salir. UPD_restart = Clipjump ahora se reiniciará para aplicar las actualizaciones . UPD_automsg = Haga clic en Sí para actualización automática Clipjump o No para ir a la página web . ;========= ;10 ;========= CHC_name = Seleccione Channel TIP_done = hecho TIP_copycutfailed = Copiar / Mover No realizado TIP_copy = Copia actual del clip TIP_move = Mueva actual Clip ;======== ;10.5 beta ;======== TIP_delallprompt = ADVERTENCIA = ¿Realmente desea eliminar todos los clips en el actual Channel ? = Pulse Y para confirmar. = Pulse N para cancelar. ;======= ;10.6 ;======= TIP_confirmcopy = Usted ve esta confirmación , ya que este es un Channel protegida. = ¿Aprueba esta copia al Channel ? = Presione S para Sí = Pulse N para No ABT_seehelp = ¿Quieres ver la ayuda Clipjump ? ABT_runadmin = Clipjump no se está ejecutando como administrador = Esto (que ) provocar un mal funcionamiento del programa. = = [ Este mensaje sólo se mostrará una vez ] ABT_cjready = Hi! = Clipjump está activado. = Trate de hacer un poco de copia rápida y pastas ... TIP_editing = Edición .... = Presione Esc para cancelar TIP_editdone = Clip ha sido editado TIP_editnotdone = Clip NO editado ! ;====== ;10.7 ;====== HST_m_edit = Edit Clip (Ctrl + H) ;====== ;10.7.2.6b ;====== _name = nombre _tags = Etiquetas _author = autor _run = carrera _properties = Propiedades PLG_properties = Propiedades ( Alt + Enter) PLG__name = Plugin Manager PLG_fetchparam = parámetro para el plugin PLG_delmsg = ¿Está seguro que desea continuar con la eliminación de la siguiente plugin? PLG_restartmsg = Ha eliminado algunos plugins. = Por favor , tenga en cuenta que los plugins excepto que desde el ( Externo. ) clase tendrán efecto sólo después de reiniciar el programa . = ¿Quieres continuar? API_extplugMiss = El siguiente archivo plugin externo no se encuentra. API_plugCorrupt = El siguiente plugin está dañado o no . ;===== ;10.7.5 ;===== PLG_Sb_running = Ejecución de Programas PLG_Sb_exit = Plugin Terminado PLG_Sb_deleted = Plugin Deleted SET_T_pst = Combinación de caracteres simple de usar con Ctrl en la activación de [MODO PASTE ] = Tenga en cuenta que las letras E C X Z S A F H son reservados. = = Asimismo, asegúrese de ver " Copiar pasar Clipjump " en el archivo de ayuda SET_pformat = Pegar predeterminado -Format SET_T_pformat = El formato Pega usted le gustaría ser activa en el arranque Clipjump . ' originales ' es la función Pegar Clipjump defecto. SET_t_plugM = Atajo para abrir el Administrador de Programas PLG_edit = Editar ( F2) CUS_error = Hubo un error en una rutina ClipjumpCustom.ini ? ;===== ;10.7.8 ;===== TRY_pstmdshorts = Accesos directos del modo Pega ;===== ;10.9 ;===== TIP_holdclip = Presione Ctrl + V para pegar = Pulse Insertar para añadir el clip a Channel = Presione Esc para salir SET_holdclip = Mantenga Clip Feature SET_T_holdclip = Copia el texto seleccionado o objeto a un búfer y evita que sea capturado por Clipjump . = A continuación, puede pegar el clip, moverlo a una Channel o rechazarla.